Versión corregida
°Desafiante, él miraba con ausencia la situación desde otro ángulo, con una perspectiva más clara. Aun así, no entendía por qué se sentía de tal manera. Un torbellino de emociones ahora se desenvolvía desde su alma.
La impotencia congelaba sus párpados mientras él se derramaba en unas palabras.
Lo que tuvo raíz en una obstinada conversación de un foro se había convertido en una hermosa flor, la cual ella y él regaban todos los días con sonrisas y carcajadas. La cubrían con sombras de desvelo y sueños perdidos porque era todo lo que les quedaba, y lo entregaban con sinceridad.
—Imaginábamos un universo juntos y combatíamos el clima frío de la realidad y la soledad entre la multitud, la cual era un espejo para los dos. A distancia nos abrazábamos con la voz e imágenes que corrían libres en nuestro pensamiento.
Por breves momentos él se sentía completo; ella, conmovida. Un segundo era eterno, pero no suficiente.
¿Qué tan obstinado es el pensamiento del amor, del querer poseer, desear para dar, para sembrar, para crecer, dar fruto y recibir? Pero ¿por qué no te puedo amar así: a solas, en secreto, en el corazón, juguetonamente, en mi pensamiento? Porque lo de afuera también corroe, también pudre y sigue su ciclo para reciclar; nos aleja, nos pinta en marcos separados, siguiendo las líneas del juego. Ego.
El querer tenerte es perderte; el querer amarte es estar eventualmente aparte: un pintor lejos de su arte, la inercia conspirando con la gravedad para llevarte.
Un sueño yace en mi interior, en donde estás tú como centro, y de él no quiero despertar.°
-R.R.R.
Leer el texto original sin correcciones
Poema original
°Desafiante, él miraba con ausencia la situación desde otro ángulo, con perspectiva mas clara. Aun asi no entendia porqué se sentía de tal manera. Un torbellino de emociones ahora se desenvolvía desde su alma.
La impotencia congelaba sus parpados mientras el se derramaba en unas palabras.
Lo que tuvo raíz en una obsitanada conversación de un foro se había convertido en una hermosa flor la cual ella y él regaban todos los dias con sonrisas y carcajadas que la cubrian con sombras de desvelo y sueños perdidos porque era todo lo que les quedaba y lo entregaban con sinceridad.
-Imaginabamos un universo juntos y combatiamos el clima frio de la realidad y la soledad entre la multitud la cual era un espejo para los dos. A distancia nos abrazabamos con la voz he imágenes que corrían libres en nuestro pensamiento.
Por breves momentos él se sentia completo, ella conmovida y un segundo era eterno pero no suficiente.
Que tan obstinado es el pensamiento del amor, del querer poseer, desear para dar, para sembrar para crecer, dar fruto y recibir, pero ¿Porque no te puedo amar asi? a solas, en secreto en el corazón juguetonamente, en mi pensamiento, porque lo de afuera también corroe, tambien pudre y sigue su siglo para reciclar, nos aleja, nos pinta en marcos separados siguiendo las lineas del juego. Ego.
El querer tenerte es perderte, el querer amarte es estar eventualmente aparte, un pintor lejos de su arte, la inercia conspirando con la gravedad para llevarte.
Un sueño yace en mi adentro, en donde estas tú como centro y de él no quiero despertar.°
-R.R.R.
Perspectiva literaria
“La Raíz” explora un amor nacido a distancia que logra sentirse vivo a pesar de no poder habitar plenamente el mundo exterior. La conversación inicial se vuelve flor porque dos personas la riegan con atención, risas, desvelo e imaginación. La raíz representa el origen invisible del vínculo: aquello que crece debajo de la superficie antes de tener una forma que otros puedan reconocer.
La prosa entiende con mucha sensibilidad cómo la intimidad puede construirse por medio de la voz. “A distancia nos abrazábamos con la voz” expresa una verdad muy humana: cuando el cuerpo no puede llegar, el lenguaje intenta convertirse en cuerpo. La multitud como espejo de la soledad muestra que ambos se reconocen precisamente en una misma sensación de separación.
El centro moral y emocional aparece en la paradoja “El querer tenerte es perderte.” El poema distingue amar de poseer. El deseo quiere dar, sembrar y recibir, pero el ego quiere encerrar la flor en un marco. El hablante comprende que aferrarse puede destruir aquello que ama, aunque comprenderlo no elimine el dolor. El pintor lejos de su arte y la gravedad que conspira para llevarse al ser amado convierten la distancia en una ley física, casi inevitable.
El cierre conserva a la persona amada en el centro de un sueño interior. Es tierno, pero también inquietante: el sueño protege el vínculo y, a la vez, puede impedir el despertar. Las imágenes de raíz, flor, espejo, marco, pintura y gravedad son ricas; la versión corregida divide algunas oraciones largas para que cada símbolo respire. En una revisión posterior, podrías hacer todavía más visible la transición entre amor generoso y posesión, que es la herida más profunda del texto.
Esta lectura editorial es una interpretación y no una declaración definitiva de la intención del autor.
Featured image / Imagen destacada: EvergreenPlanet via Envato Elements — licensed via Envato Elements for A Poet’s Diary.
Sorry, the comment form is closed at this time.